Qui sommes-nous ?
Alpha CRC est une société de gestion documentaire multilingue qui possède plus de 20 ans d'expérience dans le domaine de la traduction et de l'adaptation de logiciels dans un grand nombre de langues. Nous proposons un large éventail de services de traduction/localisation allant de la simple traduction d'un texte aux solutions complètes de localisation de progiciels. Nos différents départements techniques experts, nos équipes de traduction et de PAO nous permettent de fournir une qualité hors pair dans les délais et les budgets impartis.
Créée en 1987, notre équipe alors constituée de cinq personnes est aujourd'hui forte de 160 professionnels du domaine. Nos deux bureaux français sont basés à Paris et à Montpellier. Alpha CRC dispose en outre de centres de production à Munich, Cambridge, Barcelone, Gênes, Pékin et Rio de Janeiro, ainsi que de plusieurs représentations commerciales aux Etats-Unis.
Nos équipes internes sont notamment constituées de traducteurs diplômés employés à plein temps qui traduisent dans 20 langues différentes. Nous pouvons au besoin externaliser les traductions vers d'autres langues en intégrant les traducteurs expérimentés de notre réseau externe. Nous avons notamment constitué des équipes de traduction de haut niveau pour les langues de l'Europe de l'est et asiatiques, et avons mené à bien un nombre important de projets vers ces langues. Lorsque nous collaborons avec des traducteurs indépendants, nos équipes internes sont en charge de l'assurance-qualité avant livraison finale au client. Elles s'emploient également à ce que les réponses aux questions posées soient fournies dans les meilleurs délais. Cette approche nous permet de constituer les équipes d'experts techniques et linguistiques parfaitement adaptées aux exigences de chaque projet et client.
Nos références clients incluent à la fois des grands groupes et des PME qui se lancent sur le marché mondial en capitalisant sur les services que nous leur proposons. Un grand nombre de sociétés de renommée internationale font partie de nos fidèles clients depuis de nombreuses années.
Nous nous engageons à rester à la pointe des évolutions technologiques pour continuer de répondre à tous les besoins futurs des marchés sur lesquels nous opérons. En choisissant Alpha CRC, nos clients sont assurés de bénéficier d'une qualité de traduction et de service hors pair.
