Quelle que soit la manière dont vous considérez votre ordinateur, une chose est sûre : vous seriez complètement perdu(e) sans lui. Que votre PC vous rende fou ou qu'il vous sauve la vie, vous allez sans aucun doute apprécier notre guide humoristique des termes informatiques incontournables.
Un peu de terminologie informatique "alternative"
Ramer : activité de l'utilisateur qui n'arrive pas à utiliser correctement son ordinateur ou état d'une connexion Internet qui n'avance pas, à Cambridge, Oxford ou ailleurs.
Souris : animal de compagnie de l'utilisateur qui peut grignoter voire faire des trous dans son budget en cas d'utilisation intensive sur certains sites.
Mémoire vive : attribut de l'être humain, qui disparaît instantanément lorsqu'il allume son ordinateur.
Incompatibilité : toute situation mettant des utilisateurs en présence d'ordinateurs.
Espace disponible : endroit dans lequel vous pouvez jeter votre ordinateur récalcitrant sans gêner vos congénères.
Fichiers cachés : tous les fichiers dont on a besoin instantanément.
Copie protégée : tout disque à partir duquel vous avez absolument besoin de faire une copie.
Disque de démarrage : disque que vous égarez systématiquement.
Windows : pointez, cliquez et paniquez.
Virus : parasite pouvant contaminer définitivement l'utilisateur, qui ne peut alors plus s'empêcher de surfer ou jouer sur son ordinateur.
Matériel : partie de l'ordinateur qui fait du bruit en tombant lorsque vous le jetez par la fenêtre.
Carte-mère : élément principal qui vérifie que tous les autres membres de la famille mangent correctement et portent des vêtements propres.
Bluetooth : terme, dont la traduction mot-à-mot en français est "dent bleue", qui désigne l'état de la denture de l'utilisateur qui vient de souffler dans les buses bouchées de son imprimante.
Je me souviens encore de l'époque où...
... un disque dur désignait plutôt un diagnostic médical.
...le surf était la discipline privilégiée des australiens.
...un ordinateur portable était un ordinateur que l'on pouvait déplacer sans avoir besoin d'une grue.
...la localisation consistait à limiter un point ou une superficie dans l'espace.
...une architecture ouverte désignait un bâtiment dont on avait oublié de construire le toit.
...la protection contre la copie signifiait cacher sa copie d'examen pour que son petit camarade de classe ne puisse pas la lire.
...le seul dispositif de stockage optique disponible était un étui à lunettes.
...l'intelligence artificielle prétendait être savante.
...les choses qui nécessitaient un pare-feu étaient les cheminées.
...un menu correspondait uniquement à la liste des plats disponibles dans un restaurant.
...les boutons étaient le cauchemar des adolescents.
...le seul moment où vous pouviez recevoir un jet d'encre était une rencontre avec une pieuvre.
