How to localize AV content in 10 steps
If you’ve created great AV content, localizing for new markets is the best way to secure a solid return on your investment.
Creating a brief for a corporate video
The process of creating a great corporate video starts way before the cameras are rolling.
The ultimate guide to voice-over localization
What are the different types of voice-over localization on offer? And which will best suit your audience (and your budget)?
How do you dub a Hollywood star?
What are they key qualities to a great voice-over? How do the professionals approach a project in which the drama must always be precisely synchronised to the original?
Five key trends for AV content in 2021
Most people consume some kind of audiovisual content at least once every day. In 2021, this content is set to evolve even further and in a lot of different ways. Here, we’ve identified five of the most important.
Under One Roof – Infographic
Alpha is an in-house localization company across the world, and we explain how this model helps us get better client outcomes, more reliable work and excellent results.
Under One Roof
An interview with Alpha’s founder, Isabelle Weiss
Video en vogue – how video changed the fashion industry forever
How the fashion industry embraced video and why great video content deserves top localization for regional audiences.