Copywriter – Part time

We are looking for an experienced and adaptable copywriter to join our expanding in-house creative team.

Location: Cambridge (United Kingdom)


Copywriter – Full time

We are looking for an experienced and adaptable copywriter to join our expanding in-house creative team.

Location: Cambridge (United Kingdom)


Creative Lead / Designer

In response to the expansion of our current services, we’re looking for a talented Creative Lead / Designer who will work alongside the Head of Creative and Content, to take on both internal and external briefs from clients across the globe. This is an exciting new role that will be integral to the development of Alpha Creative within our established global business. We are looking for a passionate and self-driven individual who can help develop our visual positioning, visual strategy and design assets, ensuring consistency across all of our communication touchpoints.

Location: Cambridge (United Kingdom)


English into Italian Translator

Our lovely team is looking for a new colleague: an Italian dedicated translation professional, an all-rounder who can competently handle a variety of linguistic tasks: translating user interfaces, error messages, Help desk materials, product descriptions, web-content, press releases and subtitles for videos. If you have copywriting talent as well, you might be writing blogs for our clients, not just translate them! Successful candidates will be passionate about translating, have good time management skills, be curious and interested in IT, technology – and the world!

Location: Cambridge (United Kingdom) or Bologna (Italy)


English into Brazilian Portuguese Translator

We are looking for dedicated Brazilian Portuguese translation professional who is passionate and knowledgeable about fashion, cosmetics and other life-style products and have some previous experience in these areas, be it as translators, writers or bloggers. You need to be creative and thrive on the fast-pace of fashion and client demands, and be able to competently handle a variety of linguistic tasks: translating, reviewing, post-editing, updating glossaries, creating style guides, coming up with slogans and with attractive texts that will appeal to your culture. If you have a generalist translation/transcreation background and copywriting talent – even better!

Location: Cambridge (United Kingdom)


English into French Translator

We are looking for dedicated translation professionals who are passionate and knowledgeable about fashion, cosmetics and other life-style products and have some previous experience in these areas, be it as translators, writers or bloggers. You need to be creative and thrive on the fast-pace of fashion and client demands, and be able to competently handle a variety of linguistic tasks: translating, reviewing, post-editing, updating glossaries, creating style guides, coming up with slogans and with attractive texts that will appeal to your culture. If you have a generalist translation/transcreation background and copywriting talent – even better!

Location: Cambridge (United Kingdom) or Montpellier (France)


Language Expert – Greek

As a linguistic and cultural expert you’ll be responsible for finding the right voice and tone and the appropriate terminology. You’ll be safeguarding the quality standards and ensure that content is exactly right for your region. You’ll be translating, reviewing, transcreating and occasionally copywriting for your target market. You’ll be implementing and maintaining quality assurance processes, promoting brand values at every stage.

Location: Cambridge (United Kingdom)


English into German Translator

We are looking for dedicated English into German translation professionals who are passionate and knowledgeable about fashion, cosmetics and other life-style products and have some previous experience in these areas, be it as translators, writers or bloggers. If you have a generalist translation/transcreation background and copywriting talent – even better!

Location: Cambridge (United Kingdom), Berlin (Germany)


Linguistic Tester – Chinese Traditional

Are you meticulous about good grammar and accurate spelling with Chinese Traditional at mother-tongue level? Do you have a precise understanding of Chinese Traditional and a high level of English? Do you enjoy working in a multinational environment? If you can answer yes to these questions, this entry-level position as a linguistic tester at a world-leading localization services provider could be the perfect opportunity. It’s a chance to kick-start your career in a fast-moving professional environment and develop a wide range of in-demand skills.

Location: Cambridge (United Kingdom)


English into Korean Translator

Our lovely team is looking for a new colleague: a dedicated English into Korean translator, an all-rounder who can competently handle a variety of linguistic tasks: translating user interfaces, error messages, Help desk materials, product descriptions, web-content, press releases and subtitles for videos. Successful candidates will be passionate about translating, have good time management skills, be curious and interested in IT, technology – and the world!

Location: Cambridge (United Kingdom)